Hoy hemos cambiado el avión por el barco porque es así como les gusta viajar a Malak y su mamá Majda a Marruecos, el país de nuestro nuevo destino de Los Diviajeros por el Mundo.
Nuestras guías de hoy nos han acercado a una acogedora estancia marroquí donde nos han mostrado cojines, alfombras, quemadores de incienso, instrumentos musicales... ¡No le faltaba detalle!
En su exposición, nos han hablado de la bandera y nos han obsequiado con una traída directamente de Marruecos para nosotros. Nos han enseñado qué idiomas se hablan, la moneda que se usa (dírham) y que hemos podido ver en directo y, también de su capital y de algunas de sus ciudades más importantes, con sus colores y tradiciones. Además, nos han hablado de ropa y calzado y Malak se ha puesto un traje típico con el que estaba preciosa.
Más adelante, nos han acercado a algunos de sus monumentos y universidades más antiguas. También han hecho una mención al equipo de la selección de fútbol marroquí y nos han traído una camiseta de un jugador muy importante de la misma.
Para finalizar, nos han mostrado una danza típica antes de centrarse en lo que nuestros niños adoran: la gastronomía:
En las fotos, tajín y cuscús. Para degustar en clase, pastas marroquíes y té moruno. ¡Todo delicioso!
Muchísimas gracias a las dos por viajar a nuestro lado y enseñarnos tantas cosas.
Ahora, hacemos un pequeño parón y, después de las vacaciones, seguiremos viajando alrededor del mundo... ¡No os lo perdáis!
Un colegio multicultural y participativo. Educadores y familia son los pilares fundamentales de la educación, los pequeños esponjas que se alimentan de la enseñanza. No dejéis nunca de que esto se pierda. Un abrazo y seguid viajando.��������✈��
ResponderEliminarA continuación la traducción al árabe. (Siempre según traductor google)
مدرسة متعددة الثقافات وتشاركية. المعلمون والأسرة هم الركائز الأساسية للتعليم ، الإسفنج الصغير الذي يتغذى على التدريس. لا تدع هذا يضيع. عناق والحفاظ على السفر.
madrasat mutaeadidat althaqafat watasharkiatu. almuelimun wal'usrat hum alrakayiz al'asasiat liltaelim , al'iisfanj alsaghir aldhy yatghadhaa ealaa altadris. la tade hdha yadieu. einaq walhifaz ealaa alsifr.
Eres genial! Muchas gracias!!! Hacemos lo que podemos!! 😉😊
EliminarPor cierto, en la traducción he detectado un par de errores gramaticales, nada grave! 😜🤗🤗
Puede ser teacher. Es que aún no controlo bien el idioma. Pero ya se andará.😂😂
Eliminar